桥头的警卫们身穿白色盔甲，饰以金饰。他们都手持薄钢刀，表情严肃，仿佛这辈子从未有过快乐的日子，与这座城市优雅的氛围格格不入。陆橙不在乎警卫的长相，只要他们能回答他的问题就行。

首先，陆橙下了马，骑着马靠近一名警卫。

“打扰一下。我在找一间叫‘铜鲟’的宿舍。你知道它在哪儿吗？”

“……”

警卫甚至没有看他一眼。

“你好？”陆橙举起右手，在警卫眼前晃了晃，试图引起这个面无表情男人的注意。“真奇怪……”

“放弃吧，旅行者。这些人除了命令和剑的铿锵声之外，对其他任何声音都没有反应……你需要什么？”站在土豆摊下的一位胖胖的、留着胡子的男人问道。

这人的帐篷设计精巧，和陆橙在霍林达见过的其他帐篷截然不同。这顶帐篷是他马车的一部分，而拉着马车的显然不是马，而是某种长着灰色羽毛和橙色喙的巨鸟。

陆橙一愣，随即想起了自己的目标。

“啊，是的……您好，先生。这些家伙有什么？”陆橙走近了名叫博里·萨默卡特的商人。

“我不知道。他们已经这样好几天了。我开始怀疑他们每天戴着金属头盔连续晒12个小时的太阳，肯定影响了他们的精神状态。”

“可能吧。话说，你知道这里有个叫‘铜鲟’的地方吗？”

“有的话？那是全城最糟糕的地方。铜鲟鱼酒吧周围的街道脏乱不堪，人们吵闹不休，到处都是小酒馆。那里以前有个市场，我以前常在那里卖土豆，可是后来我不得不离开那里，因为街道上的鹅卵石上弥漫着尿骚味。”