“你好，是桃源实业公司的范总吗？”一个男人沉稳的声音响了起来。

“对，我就是范水冰，请问你是？”这是范沙冰在回答对方。

“噢，我是医卫组织总干事，马克不温，曾经带队去过你们桃源村，见过你和华神医等人，还有印象吧？”那边的男人笑着说道。

“是，是马先生呀，你好，不好意思，电话没有显示，其实我存有你的名字的，现在听声音听出来了，你还好吧？好久不见了！”范水冰非常客气，也是声音都带着笑意。

“好，很好，范总，要告诉你一个好消息，你们华神医的管道复通术，因为能让结扎几十年的人复通，重新拥有生育能力，极大的造福了人类，所以被评为了这一届的洛杯尔生理和医学奖，恭喜啊！”那边的马克不温终于把打电话的目的说了出来。

范沙冰明显激动了，声音都大了几分，急切地说道：“是吧，获奖了？最终确定了吗？”

“当然，所有评委一致认为，这是本世纪对人类最大的贡献，毕竟因为各种原因而结扎的妇女和男人都不少，也是因为各种原因让他们后来失去了儿女，成为孤单的人，没有了香火，承受着难以形容的痛苦和折磨，而这种复通术，能让他们重新有生育能力，也就能让他们再次得到幸福，所以这个管道复通术是当今最大的医学成就，获奖是当之无愧和理所当然的。”那边的马克不温非常肯定地答道。

“太好了，太好了，感谢关照！”范水冰在激动之下本能地说了这一句话。

在这贵国，只是一句客气的话，是一种礼貌的表现。

不过，对方似乎却有一些急，赶紧解释道：“不，不，我们没有对你们有任何的关照，我们在桃源村的时候，吃住都是自己安排，没有吃你们一顿饭，喝一口茶，更加没有收受红包什么的，所以绝对不存在关照一说。”

“华神医的管道复通术之所以能获奖，完全就是因为这是医学史上的一个奇迹，是因为这个医术对人类的极大贡献，是他应该得的，不存在关照！”

听他这么解释，范水冰也就马上明白了，这是不同的国家之间有着不同的文化所引起的误会。

在贵国，说关照只是一句客气话，而在有一些国家，似乎就是意味着行贿受贿之后的不正当行为，所以对方才急于解释。

于是，她只好说道：“明白，明白！”