在遥远的边陲小镇，云雾缭绕的翠云山下，流传着一个古老而骇人的民间故事——“人皮牢笼”。

这故事如同山间袅袅升起的薄雾，既神秘又令人不寒而栗，世代口耳相传，成为了小镇上孩子们夜晚最不敢提及的禁忌。

故事发生在明朝末年，翠云山下有一个宁静祥和的小村庄，名为云隐村。

村中民风淳朴，邻里和睦，然而，这份平静在一个风雨交加的夜晚被彻底打破。

那晚，雷声轰鸣，电光如剑划破夜空，照亮了村东头一座废弃多年的古庙。

古庙名为“幽影祠”，据说曾是一位得道高僧的修行之地，后因一场突如其来的瘟疫，高僧圆寂，庙宇也随之荒废，成了村里人心中的禁忌之地。

次日清晨，村民们发现，古庙周围弥漫着前所未有的诡异气息，连最勇敢的猎户也不敢靠近。

直到第三天，村中的老木匠李老汉，因寻找丢失的斧头，不慎踏入了这片被遗忘的土地。

李老汉推开吱呀作响的庙门，一股霉湿与陈旧的气息扑面而来。

他小心翼翼地在破败的庙宇中搜寻，突然，一阵微弱的光芒吸引了他的注意。

那光芒来自庙后一间被杂草遮掩的小室，小室内，竟摆放着一个精致的木箱，箱盖半开，里面透出淡淡的光晕。

李老汉壮着胆子靠近，只见箱内并非金银财宝，而是一张看似人皮，却散发着柔和光芒的奇异之物。

这皮上绘有繁复的图案，仿佛某种古老的图腾，更奇异的是，它似乎能随着李老汉的靠近而微微颤动，仿佛拥有生命一般。

正当李老汉惊疑不定之时，一阵低沉而悠长的声音在他耳边响起：

“得之可保万世荣华，失之则入无尽地狱。”

声音过后，一切归于平静，只留下李老汉一人，与那张诡异的人皮面面相觑。