“这是魔法界被称为‘最邪恶的发明’的东西。它会将灵魂的一部分分离并封印在某个物体里。这样,即使使用者的肉体灭亡,灵魂仍能停留在人世……就像幽灵一样。”
——详细情况可以问小天狼星。
听到这番话,哈利倒吸了一口气。
“……那不是跟伏地魔一样吗?”
汤姆·里德尔听到哈利提到“幽灵”一词,显然想起了去年面对的宿敌,反应十分强烈。
“没错!这正是我最想知道的东西。连西奥多也不知道这些……”
汤姆·里德尔耸了耸肩,做出一副戏剧化的表情,然后凝视着哈利的额头——更准确地说,是他额头上那道闪电形的伤疤。
“一个没有任何特别魔力的婴儿,怎么打败了不世出的伟大巫师?伏地魔的力量被摧毁,而你却只留下了这一道伤疤,为什么?”
汤姆·里德尔漆黑的眼睛开始闪烁着红光。
“我为什么能逃脱伏地魔?为什么你对此这么感兴趣?伏地魔可是在你之后才出现的。”
哈利的疑问让汤姆·里德尔变得异常平静,语气阴森。
“伏地魔既是我的过去,也是我的现在,更是我的未来……哈利·波特。”
汤姆·里德尔从倒在地上的西奥多手中轻轻抽出他的魔杖,开始在空中写字。
三个字母在空中浮动,散发着诡异的光芒。
“汤姆·马尔沃罗·里德尔”
汤姆·里德尔再挥了一次魔杖,字母的排列发生了变化,出现了完全不同的词语。
“我是伏地魔”
哈利屏住了呼吸,而我紧紧握住他的手。
“现在你明白了吗?”
汤姆·里德尔轻声低语,声音里满是温柔。
“我在霍格沃茨上学时就已经用这个名字了。当然,只有我最亲密的朋友知道。西奥多的父亲就是其中之一。真是的……‘汤姆·里德尔’这个名字既粗俗又没有品位。你难道不这么认为吗?这是我那抛弃母亲的肮脏麻瓜父亲的名字。你认为我会一直用这个名字吗?拥有萨拉查·斯莱特林血统的我!答案是否定的。我自己起了一个名字,一个有一天会令整个魔法界畏惧的名字……我早就知道,终有一天我会成为世界上最伟大的巫师!”
面对如此激动地演讲的汤姆·里德尔,我感到心惊胆战。
因为自刚才起,哈利一直异常沉默。
他一旦这样,通常都是在酝酿什么大动作的前兆。
“不对。”
——那声音中充满了无尽的憎恨。
“你不是世界上最伟大的巫师!”
我看着哈利紧握我的手,向汤姆·里德尔怒吼。我无法插话,因为此刻的哈利气势惊人。
“抱歉让你失望了,但世界上最伟大的巫师是阿不思·邓布利多!所有人都这么说。即便你曾强大无比,你也从未能夺取霍格沃茨,甚至连碰它都做不到。在你就读期间,邓布利多就看透了你。无论你藏在何处,你始终害怕他!”
哈利的呐喊让汤姆·里德尔那张英俊的脸因愤怒而变得扭曲。他那原本漆黑的双眼因为激动的情绪染上了猩红。
但就在这时——
他的脸因惊愕而僵住了。
——因为某种音乐从某处响起。