夜深了,服务生关掉LED吸顶灯,留下忽明忽暗不断闪烁的老旧荧光灯管,
调酒师哼着小曲儿洗刷一大摞杯子碟子,小伙计拖着木杆墩布卖力气地来回跑着擦地,醉酒的散客们陆陆续续离开,酒吧即将打烊了。
“来,咱去里屋说话。”独眼龙大胡子对着林奇说道:“哥们儿,可不可以,让你的女助手在外面待会儿呢,我请她吃夜宵。”
“乐意至极。”
西格德莉法舔着嘴唇答道,她看着几名游击队员几乎同时起身,也想跟着林奇进入包间,眉头微微一皱,用西班牙语叫住他们:
“喂喂喂,这可不大公平吧,不让我进去,你们的人为啥跟进去。”
其中一人礼貌客气地对她说道:“Disfrute de la ida aquí, se?ora.
(您只管在此享用美食,小姐)”
“休想搪塞过去,你们以为我不懂道儿上规矩?”西格德莉法丝毫不肯让步:“要谈话,就规规矩矩谈,让你们老大自己进去谈。”
矮个子游击队员掀开斗篷,向她展示斜插在胸膛的左轮枪和子弹带,以一种半开玩笑的威胁语气说道:
“No te entrometas,se?ora.”
(请别多管闲事,小姐。)
“哦?有把破枪就牛逼了是吧?你等着,给你看个大宝贝!”
游击队员们惊讶地看着这位乡下土妞打扮的女子,看着她从桌子底下揭开胶布,掏出来一把崭新的,加长弹匣的冲锋枪,镭射瞄准红点在他们身上游移不定。
“先生们,我有全自动火力,再奉劝你们一遍,别跟进去,让他们一对一谈话。”
游击队员盯着黑洞洞的枪口,搭在扳机上的纤细手指,还有那双银灰色的美丽眼瞳,一时不知道该怎么办才好。
“人家说的没毛病,按规矩来吧,谁也别轻举妄动。”
说完这句话,独眼龙大胡子领着林奇走进包间,带上门说道:“好厉害的妞儿,我这些手下都是悍勇之辈,竟全都被她吓住了。”
“齐·格瓦勒先生,是你的人坏了规矩,说好了单独谈话的,非要跟进来,可不把她惹毛了嘛。”
“他们也是担心我,到处都张贴着通缉令,很多公司狗、佣兵、街头混混、还有赏金猎人,都想砍下我的脑袋换钱花,
而突然出现在这片街区的你俩就很可疑,那女人的短剑冲锋枪是上等货色,显然就不是一般人能搞得到的。”
“如果真惦记着杀你,就不是只有我俩来了。”
“好吧,大块头,暂且相信你好了,你的歌打动了我。”
独眼龙坐到林奇对面,胳膊肘架在桌上,昏暗的灯光下,能看清点燃的雪茄,还有那只浅蓝色的独眼:
“正式介绍一下,我叫齐·格瓦勒,
主流媒体都称呼我为空想主义者、嬉皮士、暴乱分子、独眼龙、大胡子情圣、老烟鬼……说实话,我最