【受到夏希羽教授的鼓励和启发，我从1983年开始，在包括中国在内的第三世界旅行。此前，我的作品聚焦的都是英国社会百态，比如贫困和亚文化。我没有任何能够用来对比参照、继而准确评估个人状况的平行现实。

在这段漫长的旅行期间，我得以接触其他文化和截然不同的人际关系，并直接认识到事物的差异是非常不同的：有更坏的，也有更好的，有更难、更危险的，时而令人震惊，时而让人惊异，也有放松和谐的时候……

这样万花筒般的多彩经历拥有非凡的力量，不知不觉便影响了我与英格兰的关系。

——克里斯·斯蒂尔-帕金斯】

夏希羽用日语对关原说道：“关原小姐，能说说你想与我们同行的理由吗？”

“刚走的两位还在的时候，我以为是我的错觉。但我现在可以确定，你们每一个人的眼神都有着与众不同的神色。与嬉皮士们不同，你们不属于过去，你们来自未来。至于跟你们同行的理由？很简单，想以麻醉医生这一本职跟着你们去中国，看看它是否准备好了面向我不知道的未来。”

夏希羽等人一时陷入了沉默，其中的一个理由则是——通过修改器提供的情报，卡罗尔·关原的综合评分是SSS级，进行生活秘书化所需的点数是3550，对应了一个几乎没有缺点、天赋广泛的人才。

“有医学、生物学、化学三项8级天赋的麻醉医生，而且还是一位现实主义者、人文主义者、无性恋，简直是一个天赋异禀的完人……看来想让她加入我们的阵营恐怕不太可能。”

想到这里，夏希羽在得到关原的同意后，让给他提供英语翻译的沈涵曦之外的其他人都回到了各自的房间准备休息。

关原见其他人都已离开，这才开始对夏希羽提问：“我有几个问题想向夏先生请教。第一，我的其他美国籍同事告诉我，瓦格纳现在已经加入美国籍了，时间是——大约三个月前；第二，那位丽特身旁的诺伊小姐除了身体之外几乎处处都带着男人的影子，根据来自丽特家族的有关消息，基本可以推测出诺伊小姐就是丽特小姐的‘男友’，虽然我无法想象连瓦格纳都做不到的变性手术是谁做的；第三，诺伊小姐始终与你保持着非常亲密的距离。”

“你是不是对她……”

“只是因为她的过去复杂得超出我的意料而已。你应该可以用你的特殊方法看出来：现在的我对人类没有任何生理意义上的兴趣，包括自己，而且我也没有结婚或者谈恋爱的打算。或许，你可以在整体上把我理解成医学界的格罗滕迪克。”

夏希羽等不到沈涵曦翻译完毕就立刻脱口而出：“无性恋的纯人类？”

“虽然我不这么认为，但这个说法还不错。对我来说，现在的英国国籍也只是一个工具而已，不论是加入哪个国家，只要不需要我服兵役，我都没有什么所谓。至于我拒绝兵役和讨厌军队的原因……你应该可以‘看到’吧？”

夏希羽长叹一声，随后如实交代道：“你的家人死于自己国家的现役军人之手，你的不少医生同事都处于被自己国家盯梢或者已经被自己国家的军警杀死，因此你厌恶一切军队和警察组织。”夏希羽描述到这里，对关原提起了另一件事，“希望一支正在经历转型的人民军队可能会让你改观。”

“但愿如此。”关原随后继续向夏希羽提问，“看来，我之前问您的三个问题，恐怕不太可能得到一个意料之中的答案。不过这不要紧，只要您允许我跟您随行，至于报酬……在我没有正式与你们签订劳动合同之前，暂时不需要，只要允许我跟你们一起同行就可以。”

“一位世界领先的麻醉医师……柯棣华【1】之后的第四个‘志愿军’【2】？”

关原医生摇了摇头：“如果我和他们有着相似的出身和经历，我或许会成为那样的模范医生，甚至为军人提供医疗服务。但迄今为止已经不可能了。”

“也对，辛育龄【3】的经历也不是人人都能有的……”